Updated Vanya!

More of Ivan is here. Stay tuned!

Ваня-фотограф!

Вот, на всеобщее обозрение и хвалу - ванины первые фотоснимки. По-моему, толк будет.

И вот, как это было.

Ivan's favourites list at 2 years and a bit

• color - green ("zeonui");


• person - Grandpa ("deda") or Mark G. ("Mark") - it's a tie, I think;


• word - "no" ("HET!");


• food - lasagna ("zanya") and sushi ("sysi");


• drink - apple juice ("sok", until 2 days ago "kok");


• activity - playing ("igat'"); museum ("zei"); park ("goka")


• animal - cow ("kova"); elephant ("son") and Chester;


• movie - "Wall-e" (Vanya says "Eva") and "Cars" ("Kil'ki") and "The Tale of Despereux" ("Muki");


• toy - Wedgets.

Oh, also, the longest sentence so far - "Idet sil'nui dozhd', tam!"

"Obama"

Well, we all tried. Tried to get Ivan to say "Obama" or, at least, "Bama" on this historic day.

No such luck. Ivan continued to insist on either "mama" or "baba".

But I know what he meant to say - "Congratulations, Mr. President!"

20 месяцев с плюсом

Наконец-то вернулась русская клавиатура. А пока её у меня не было, Ваня сильно вырос! Во-первых, он говорит. Правда, пока отдельные слова, но с каждым днём всё больше: "бык", "горка", "куртка" (Ваня говорит "кутка"), "сок"... Последний хит - "борода" ("бааада"), и показывает пальцем на папу.

Во-вторых, круг ваниных интересов сильно увеличился. Ходили в детский музей - получили море удовольствий. Особенно Ване понравился эскалатор и барабаны в японской экспозиции. Ещё Ваня теперь любит ходить в гости - новая среда занимает Ваню и даёт возможность немного расслабиться его родителям. Благо, сейчас праздники, и гости - актуально.

Сегодня - Рождество, и Ваня получил отменный подарок от Деда Мороза. Игровой стол с гаражом и машинками фирмы Рlan Toys. Играют все.

И последнее. Из кулинарных новостей... Ваня ест плов. Сам. И по-многу. Завтра пойду в лавку за бараньей ногой.

18!

As you can see, Ivan is not a baby any more - he is a very busy toddler!!! His days are spent doing many interesting things, such as: opening and closing every possible drawer, digging through Chester's dog food and throwing kibble by kibble at Chester, then getting to the poor dog's water bowl and toppling it over, dancing to the Russian music on tippy toes, "reading" his animal books with Grandma, going up and down the stairs (never tires him out!), watering the plants (can last for 30 minutes!), throwing toys at Chester, then chasing Chester and trying to pull on his tail or ears or poke his eyes, putting shoes in the garbage, taking the vent covers out and trying to push them down the air ducts, pressing all possible buttons on the remote controls and then smashing them on the floor, noticing the DVDs on the shelf and making sure they are no longer there, and on and on he goes...

Ivan loves our walks in the park with Chester... When Chester disappears into the bushes, Ivan calls him out "Daaaaa!". "Daadaa" is his word of choice, that he uses like Ellochka from "12 Stul'iev" - with different expression to mean different things... Last week, he started to say "Bye" very clearly - it is usually accompanied by vigourous hand-waving...

Finally, the physiometric update:
height - 90 cm;
weight - 13.8 kg (or 30 lb).

That's it for now, or as Ivan would say, "byeeee"!!!

Приехали

Мы, наконец-то, вернулись. Что и говорить, 7 недель - срок значительный. Вернув Ваню в его привычную среду, сразу заметно как он вырос. Теперь Ваня говорит "да", а "нет" по-прежнему показывает активным мотанием головы. По приезду сразу взялся за Честера - то за хвост дернет, то игрушку метнет... Приходится изолировать несчастную собаку в прихожей.

В Москве у Вани вылезли сразу 2 зуба - Ваня капризничал и температурил. Там же в Ване открылась любовь к камешкам - мог час сидеть и бросать камни в речку. Потом Ваня укрепил это чувство на море во Франции. Там, кстати, Ваня съел свою первую маслину - жаль, что я не сфотографировала его физиономию в процессе. Денис научил Ваню закрывать лицо ладошками, и после многочисленных возгласов "где же Ваня?", убирать ручки и очень радоваться тому, что Ваня, все-таки, нашелся!